On a beautiful deserted beach in the old Isle-de-France, little Phaelin coaches the shy Hawa for a surprise meeting with Stéphie. In the next episode Aymeric and Aurore de Jounis will join the infernal trio.